Taking out pet insurance can help you avoid footing a sky-high vet bill yourself. But with policies varying in price, we’ve ...