Flock Safety, a license plate reading tech firm that recently bought a drone company, is taking heat over the data sources ...