Airspace congestion, controller fatigue and more. Here’s what to know as federal officials descend on the Potomac River.