Android Auto, Google’s smartphone mirroring system for cars, is getting several new features that will breathe new life into ...