Palo Alto’s Churchill Avenue rail crossing is now equipped with artificial intelligence technology that officials believe will improve safety by reducing collisions.