The future of university research grows even foggier, as more college students and staff across the U.S. face government funding freezes.