To his partial relief, it turned out the dish in question was a pork terrine made from a braised pig's head - and one of the animal's teeth had broken rank during preparation. Laura Windsor ...