The Barnes Foundation is presenting the east coast premiere of an exhibition that showcases three decades of work from a contemporary British-born painter.