El Jefe’s Taqueria isn’t just good “for Massachusetts” or good “for fast-casual” – it’s good by any standard of Mexican street food anywhere in the country.

The fact that the market overlooks a baseball field is probably why local artist Greg Bernstein chose it as the site for his ...