Meet Jackson Hamrick, a 23-year-old audio engineer who is making waves in the music industry as the tour manager for the indie-rock band Friko.

Ways in which “I’m with her” as a phrase has maybe not weathered well: as a fading campaign bumper sticker. Ways in which ...