At 1,000 pages and composed mostly of a single run-on sentence, Ducks, Newburyport immediately sounds intimidating. But Lucy Ellmann’s strangely addicting stream of consciousness narrative ...