Marvel Rivals latest update patch notes reveal the details on the new game mode and several fixes and adjustments.