From voice control to padel gear shifts - modern cars are loaded with tech. However, some of it just adds hassle and wastes ...