Who says action movies have to be all grit and no grins? Elcid Camacho’s “Associate” flips the script, packing as many jokes ...