Yet, at a mere four episodes, Side Quest’s expansion pack feels like it ends just as it gets going. Let’s get this out of the way: Nothing in Side Quest surpasses or even comes close to “A ...