A version of this piece originally appeared in the Washington Independent Review of Books: After his aunt’s death, Benigno “Benny” Caldera came to New York the way Tití Luz had wanted. “In her ...