The species was discovered in the mountains of Papua New Guinea and is named after the Latin word meaning “small clown,” according to a study.