For those flyers who tend to bring a lot of baggage with them, a viral travel hack involving pillowcases is now apparently helping some passengers avoid checking a bag.