Delta Air Lines Inc. will stop selling tickets under the “basic economy” label that many large carriers have adopted in recent years to compete with no-frills offerings of discount competitors.