Christian Bale comes to the bar dressed in a regular-guy windbreaker and looking much more scruffy and handsome — charming, rakish, ne'er-do-well, with a piratical mustache and goatee — than ...