Alan H. had been at a South Bronx migrant shelter for three days when he awoke in the middle of the night to find itchy, red bumps on his arms. They were bed bug bites. That morning, March 8, H.