It’s a damn fine thing, then, that it is better to be good than look good, the Mexican-built M240i overdelivering on the sort of driving experience that used to be a hallmark of the BMW brand.