The upcoming third season of police drama Blue Lights is set to be the best yet, according to two of the show's stars.