American Family offers a wide range of coverage, including rideshare and gap insurance, but doesn’t sell policies in all states. Fewer customer complaints than expected for a company its size ...