Investigators are piecing together why a passenger jet and military helicopter collided in the skies near Washington, D.C., killing all 67 on board both aircraft.