CHICAGO — James Hardie Industries, a provider high-performance, low-maintenance building products and solutions, and The Azek Company Inc., a manufacturer of environmentally sustainable outdoor ...