Thirty years ago this month, I sat in a suburban movie house and watched America’s sweetheart stumble backward into love. No, the picture wasn’t Pretty Woman, Sleepless in Seattle, or ...