We’re still reeling from Bobby’s death, and 9-1-1 Season 8 Episode 16 is about to get even more emotional – here’s what to know.