As the housing shortage continues to drive up rents, lawmakers and attorneys general are taking aim at another factor that may be influencing your monthly lease: Artificial intelligence. An I-Team ...