EXCLUSIVE: Liza Colón-Zayas, a fan favorite on FX’s The Bear, has closed a deal to join Spider-Man: Brand New Day, the fourth installment in the spidey saga from Sony Pictures and Marvel ...