Take the automaker’s new Ioniq 9 three-row SUV, for example. Hook Hyundai’s family hauler up to a sufficiently powerful charger—say, 350 kilowatts—from Electrify America, EVgo or the like and it’ll ...