A 19-year-old man has been charged with multiple felonies after allegedly assaulting a woman and kidnapping a 1-month-old baby on Chicago's North Side, police said.