The American car-buyer, the U.S. auto industry, and its union and nonunion workers should brace for a perfect storm.