Duane Davis’ battery trial is scheduled to begin this week. Prosecutors have alleged he and another inmate fought on Dec. 23.