The Dallas Cowboys could upgrade their wide receiver group with the selection of Tetairoa McMillan in the first round of the NFL Draft, but he has stirred controversy after a clip went viral of him ...