A new report has stated that around two-dozen BBC employees found to have engaged in bullying, harassment or sexual harassment in the workplace have not faced disciplinary action.