Herve Tuyishime’s dream of starting his own business came at a heavy cost: his family’s home was repossessed by the bank.