U.S. stocks edge lower as investors await inflation data and react to earnings, tariff uncertainty, and a key trade court ...