When New Orleans church leaders prepared to publish a list of predatory Catholic priests, they turned to a well-oiled public ...