How the arrival of a global tech giant in Phoenix played a crucial role in securing a long-sought direct flight to Asia.