The U.S. Department of Housing and Urban Development wants to relocate its headquarters within the Washington, D.C., area.