The Montreal Canadiens shot themselves in the foot with their 1-0 defeat against the Calgary Flames on Saturday night.