Yuki Tsunoda has called for harsh penalties on the McLaren pair of Lando Norris and Oscar Piastri after receiving a grid drop before the Canadian Grand Prix.