The onetime radioactive coach who is leaving for a power-conference job led the Louisiana university with an enrollment of about 6,200 to a program high.