Chick-fil-A quietly launched regional tests of two new chicken sandwiches featuring Creamy BBQ and Jalapeño Ranch flavors. The dishes are available in two U.S. cities through mid-July.