Barnes (niece of the Booker-winning novelist Julian Barnes) makes her fiction debut with this bittersweet comedy about an ...