The House Oversight Committee questioned former Biden aide Neera Tanden about presidential autopen signatures and Biden's mental fitness during a five-hour closed-door session.