Atomfall developer Rebellion has unveiled the game's first story expansion — Wicked Isle — bringing a whole new area, storyline, treasures and more to the Xbox Game Pass survival title.