“Rogue” pedicabs blasting New York-themed earworms around the theater district are causing chaos — interrupting Broadway ...