The order on Friday temporarily blocked the Trump administration from conducting the arrests without “reasonable suspicion” that its targets were in the country illegally.